Electron-photon coincidence studies in collisions of polarized electrons with mercury atoms