On coupled-wave theory of two-beam self-diffraction