Synthesis and structural characterization of spontaneously resolved [(M(aet)3)4M'4O]6+ (M = rhodium(III), iridium(III); M'4 = zinc(II)4-x cobalt(II)x; aet = 2-aminoethanethiolate): conversion of linear- to a cage-type sulfur-bridged polynuclear structure