Strain‐dependent viral dynamics and virus‐cell interactions in a novel in vitro system supporting the life cycle of blood‐borne hepatitis C virus