PHYSICALLY-BASED “ DOWN-TO-EARTH ” MODELLING OF SURFACE PRECIPITATION USING SYNERGETIC RADAR AND MULTISOURCE INFORMATION