Apparatus and method for comparing data signals in a behaelterinspektionsvorrichtung