Dynamics of Domain Walls via Collective Coordinates