Methods for estimating insulin resistance from untargeted metabolomics data