Effect of Co2+ on the Phase Formation, Mechanical Properties, and In Vitro Behavior of Ceramics in the ZrO2–Al2O3 System