Bimodal text and speech conversation during on-line lectures