Validation of deep learning techniques for quality augmentation in diffusion MRI for clinical studies