AFM study of SiNx:H surfaces treated by hydrogen plasma: modification of morphological and scaling characteristics