Sex differences in the genetic and environmental underpinnings of meat and plant preferences