Hippocampal network connections account for differences in memory performance in the middle‐aged rhesus monkey