Processing of telomeric DNA ends requires the passage of a replication fork.