Renormalization of the global quantum correlation and monogamy relation in the anisotropic Heisenberg XXZ model