Stereo‐ and Regiocontrol in the Formation of Lactams by Rhodium‐Carbenoid C−H Insertion of α‐Diazoacetamides