Self-Driven Photodetector and Ambipolar Transistor in Atomically Thin GaTe-MoS2 p–n vdW Heterostructure