Mixed neuroendocrine non-neuroendocrine neoplasm: a case report and review