Negotiating the Script