[Validation of the Russian version of the Fugl-Meyer Assessment of Physical Performance for assessment of patients with post-stroke paresis].

OBJECTIVE To perform linguistic and cultural adaptation of the Fugl-Meyer Assessment of Physical Performance. MATERIALS AND METHODS The study for assessment of psychometric properties included 53 post-stroke patients with neurological deficit presented by hemiparesis of different severity. The patients were assessed twice: at admission and after 14 days of treatment and rehabilitation procedures. The Russian version of the Fugl-Meyer Assessment of Physical Performance was developed with consideration of language and cultural characteristics. RESULTS AND CONCLUSION Results of assessment of psychometric properties of the Russian-language version show its high validity, reliability and sensitivity. The developed Russian-language version of Fugl-Meyer Assessment of Physical Performance is recommended for using by neurologists and rehabilitation specialists both in everyday clinical practice and in clinical studies of patients with post-stroke paresis. The results obtained in the study show necessity for pre-training of specialists who perform assessment of patients with post-stroke paresis using the Fugl-Meyer Assessment of Physical Performance.

[1]  A. A. Zimin,et al.  Валидация Лидской шкалы оценки нейропатической боли (LANSS) в России , 2018 .

[2]  Н. В. Белова,et al.  Валидация Бостонского опросника по оценке карпального туннельного синдрома (Boston Carpal Tunnel Questionnaire) в России , 2018 .

[3]  Andreas Luft,et al.  Global Burden of Stroke , 2018, Seminars in Neurology.

[4]  Михаил борисович Анциферов,et al.  ЛЕЧЕНИЕ ДИАБЕТИЧЕСКОЙ ДИСТАЛЬНОЙ ПОЛИНЕЙРОПАТИИ У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 2-ГО ТИПА ПРЕПАРАТОМ АКТОВЕГИН® , 2017 .

[5]  G. Tufatulin,et al.  [Validation of the Russian language version of the SSQ questionnaire]. , 2016, Vestnik otorinolaringologii.

[6]  Array V. Chernyshova,et al.  АЛИДАЦИЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ВЕРСИЙ ОПРОСНИКОВ У БОЛЬНЫХ С СИНДРОМОМ БОЛИ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ СПИНЫ , 2005 .

[7]  V N Amirdzhanova,et al.  МЕТОДОЛОГИЯ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ В ПРАКТИКЕ РЕВМАТОЛОГА , 2003 .

[8]  T. Twitchell The restoration of motor function following hemiplegia in man. , 1951, Brain : a journal of neurology.

[9]  M. Piradov,et al.  Insult: poshagovaia instruktsia , 2019 .

[10]  A. N. Kondratyev,et al.  [Magnetic resonance spectroscopy data in the prognosis of consciousness recovery in patients with vegetative state]. , 2019, Zhurnal nevrologii i psikhiatrii imeni S.S. Korsakova.

[11]  S. Bhalerao,et al.  Sample size calculation , 2010, International journal of Ayurveda research.