Temporal aggregation, causality distortions and a sign rule