Bounded Price Variation, Rational Expectations, and Endogenous Switching in the U.S. Corn Market