Recirculation of cerebrospinal fluid through the tela choroidae is why high levels of melatonin can be found in the lateral ventricles.