Undergraduate mathematics majors’ writing performance producing proofs and counterexamples about continuous functions