Between-species differences in gene copy number are enriched among functions critical for adaptive evolution in Arabidopsis halleri