On kaonic deuterium. Quantum field-theoretic and relativistic covariant approach