A synthetic triptycene bisquinone, which blocks nucleoside transport and induces DNA fragmentation, retains its cytotoxic efficacy in daunorubicin-resistant HL-60 cell lines.