On the controllability of nonlinear goursat systems