Single Molecule Fluorescence Detection and Tracking in Mammalian Cells: The State-of-the-Art and Future Perspectives