PD‐L2:PD‐1 involvement in T cell proliferation, cytokine production, and integrin‐mediated adhesion