A silicon‐organic hybrid platform for quantum microwave-to-optical transduction