A floating body approach to Fefferman's hypersurface measure