DUALITY IN PERTURBATION THEORY AND THE QUANTUM ADIABATIC APPROXIMATION