Partial collimation of diffuse light from a diffusely reflective source