Civil society and democratization: The role of service‐providing organizations amid closing civic spaces