Stabilization of spatiotemporally chaotic semiconductor laser arrays by means of delayed optical feedback