Analytical model for the propagation of small debris objects after a fragmentation event