An improved hermetic sample enclosure for simultaneous differential scanning calorimetry/synchrotron powder X-ray diffraction