Fabrication of metal nanoclusters on graphene grown on Ru(0001)