Morphological and ecological convergence in two natricine snakes