Translational applications of diagnostics of infectious diseases using infectomics approaches in clinical settings