Aircraft radiation exposure during a high-energy solar energetic particle event in October 2003