Diabatic modification of airflow over a mesoscale orographic ridge: A model study of the coupled response