Continuous long-term measurements of soil-plant-atmosphere variables at a forest site