On domain wall boundary conditions for the XXZ spin Hamiltonian