Biodiversity associated with active and extirpated black-tailed prairie dog colonies