House prices and consumption inequality