Genome-wide census of ATF4 binding sites and functional profiling of trait-associated genetic variants overlapping ATF4 binding motifs