Spin canonical rings of log stacky curves